Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
être acquis à qn - tradução para francês
НАБОР ПРАВИЛ И ПОЛОЖЕНИЙ В ПРАВЕ ЕС, ОПРЕДЕЛЁННЫЙ В ANNEX A TO COUNCIL DECISION 435/1999/EC ПОСЛЕ ВСТУПЛЕНИЯ В СИЛУ АМСТЕРДАМСКОГО ДОГОВОРА В 1999 ГОДУ
Шенгенское право ЕС; Шенгенские правила ЕС; Шенгенские правила Европейского союза; Schengen acquis; Шенгенское право; Шенгенское законодательство
![Португалией]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ponteminho4.jpg?width=200 "Португалией]]")
être acquis à qn
être acquis à qn
(être (tout) acquis à qn)
быть всецело преданным кому-либо
je vous suis tout acquis — ваш покорный слуга; всегда (готов) к вашим услугам
Garnoteau. - ... Tu as certainement tous les titres ... Et je commence par te le dire, je te suis personnellement tout acquis ... (J. Lemaître, La Massière.) — Гарното. - ... Ты, конечно, имеешь все права ... И я прежде всего должен сказать, что я лично тебе чрезвычайно признателен ...
(être (tout) acquis à qn)
быть всецело преданным кому-либо
je vous suis tout acquis — ваш покорный слуга; всегда (готов) к вашим услугам
Garnoteau. - ... Tu as certainement tous les titres ... Et je commence par te le dire, je te suis personnellement tout acquis ... (J. Lemaître, La Massière.) — Гарното. - ... Ты, конечно, имеешь все права ... И я прежде всего должен сказать, что я лично тебе чрезвычайно признателен ...
s'acquérir
приобрести, завоевать ;
s'acquérir de solides amitiés - приобрести хороших [верных] друзей;
s'acquérir les bonnes grâces de qn - завоевать чьё-л. расположение;
acquis:
приобретённый, полученный; завоёванный;
l'hérédité des caractères acquis - наследование приобретённых признаков;
les résultats acquis - полученные [достигнутые] результаты;
défendre les droits acquis - защищать/защитить [отстаивать/отстоять] завоёванные права;
par la vitesse acquise - по инерции;
il est acquis que... - признано, что... ; известно, что... ;
tenir qch pour acquis - считать что-л. достоверным;
être acquis à - 1) (à {qn} быть преданным кому-л.;
je vous suis tout acquis - я вам глубоко предан;
2) (à qch) согласиться с чем-л. ;
il est acquis à notre projet - он полностью согласен с нашими планами [поддерживает наши планы]
s'acquérir de solides amitiés - приобрести хороших [верных] друзей;
s'acquérir les bonnes grâces de qn - завоевать чьё-л. расположение;
acquis:
приобретённый, полученный; завоёванный;
l'hérédité des caractères acquis - наследование приобретённых признаков;
les résultats acquis - полученные [достигнутые] результаты;
défendre les droits acquis - защищать/защитить [отстаивать/отстоять] завоёванные права;
par la vitesse acquise - по инерции;
il est acquis que... - признано, что... ; известно, что... ;
tenir qch pour acquis - считать что-л. достоверным;
être acquis à - 1) (à {qn} быть преданным кому-л.;
je vous suis tout acquis - я вам глубоко предан;
2) (à qch) согласиться с чем-л. ;
il est acquis à notre projet - он полностью согласен с нашими планами [поддерживает наши планы]
апостериори
 a 309.jpg?width=200)
ЗНАНИЕ, ПОЛУЧЕННОЕ ИЗ ОПЫТА
A posteriori; Апостериорное знание; Апостереори
книжн.
à posteriori
à posteriori
Definição
КОФЕРМЕНТ А
(КоА) , сложное природное соединение, один из важнейших коферментов. В живых клетках участвует в реакциях окисления, синтеза жирных кислот, липидов и др.
Wikipédia
Шенгенское право Европейского союза
Шенгенское право, шенгенские правила (англ. Schengen acquis) — набор правил и законодательных норм, интегрированных в право Европейского союза, которые регулируют упразднение пограничного контроля на внутренних границах в пределах так называемой Шенгенской зоны и усиление пограничного контроля на внешних границах (Frontex).
После вступления в силу Амстердамского договора в 1999 году Шенгенское соглашение и Шенгенская конвенция перестали действовать отдельно, а перечисление составляющих Schengen acquis содержится в Annex A to Council Decision 435/1999/EC.
